Pela primeira vez, a poesia completa de Emily Dickinson foi traduzida em português e já tem seu segundo volume. O responsável pela tradução da obra, Adalberto Müller, contou que foi uma verdadeira aventura realizar esse trabalho sobre a obra dessa que é considerada uma das vozes mais originais da lírica moderna. Adalberto Müller é escritor, […]

Agora os brasileiros terão acesso a poesia traduzida da poetisa Emily Dickinson. E o responsável por esse feito é Adalberto Müller, professor da Universidade Federal Fluminense. Dickinson é uma das maiores poetisas americanas, sendo que o entusiástico Harold Bloom até mês o a comparou a Shakespeare (ela seria como a Shakespeare do país de Abraham […]