Il semble me lecher des yeux
Je me vois au fond de ses pupilles
S il pouvait,il chanterait,heureux,
mon coeur saute, l arreter c est inutile!
Il sera fidele à cet amour
Car lá fidelite' Est son don
Il me verra vieillir,il s en fou
Si je meurs,la mort n aura pas son pardon
Il m offre compagnie et tendresse
sans juger les marques sur mon visage
peut-on avoir un tel amour a' cet age?
Surement,pour cet amour a' quatre pattes
je serai toujours une princesse.
Maria V Dorta 8.08.2020
-
Autor:
Maria dorta (Pseudónimo (
Offline) - Publicado: 8 de agosto de 2020 22:56
- Comentário do autor sobre o poema: Essai de poesie
- Categoria: Não classificado
- Visualizações: 41
Offline)
Comentários2
Belíssimo poema Maria Dorta, como não sei Francês, pedi ajuda ao meu amigo google, adorei Chapéu.
recorte:
"...Ele será fiel a este amor
Porque a fidelidade é seu dom
Ele vai me ver envelhecer, ele é maluco
Se eu morrer, a morte não terá seu perdão..."
Ótimo domingo de Páscoa, abraços poéticos.
Amei declamar seu lindo poema. Não digo que o farei em francês, nada que o Google não resolva. Tenho uma preguiça danada em focar em outro idioma, rs
Foi linda sua apresentação. Parabéns! Nunca me passou pela cabeça que alguém iria ler meu poema em francês kkkkai aparece esse convite para ser uma das colibriskkka agora está tudo exposto. O Google às vezes falha. Principalmente nas expressões idiomáticas. Aí a coisa fica falha. Se você quiser eu mando o poema traduzido por mim mesma. No mais,tudo está bem e muito obrigada,amiga!
Claro, que aceito! É bom demais, ver onde foi que o dr. Google errou, rs
Para poder comentar e avaliar este poema, deve estar registrado. Registrar aqui ou se você já está registrado, login aqui.