TRANSLINEAR I

Arlindo Nogueira

Há sombra do candor voando só

Pelas dunas movediças do oceano

Tal qual a solidão do ser humano

Que queima feito o tição em brasa

Na página do tempo qual se grava

Os riscos e rabiscos de toda a vida

São espaços pelo construto da lida

Imagens valem mais que palavras

 

São cenas na linha da translineação

Define-se paradigma modelo do ser

Que usa o destino na lupa do saber

Qual um barco que à deriva flutua

Há na proa de cortiça imagem nua

Da sereia mística que no mar canta

Que sobre ondas sua magia encanta

Tiritando na noite no clarão da Lua

 

Transvasa gotas de orvalho no chão

E emerge o botão da flor perfumada

Tal qual os beijos da mulher amada

Que se conecta com os ciclos da lua

Com seus encantos ela atrai o amor

Na insaciável plenitude do beija-flor

Num estilo sensual deixa a perna nua

 

A vida é o tempo dividido em palavras

Uma palavra entre o final de uma linha

E o começo do texto pela seguinte linha

Seguindo regras de divisão para cortar

São riscos e rabiscos de toda uma vida 

Que se conectam entre as páginas lidas

Nos textos manuscritos com translinear

 

 

  • Autor: Arlindo Nogueira (Pseudónimo (Offline Offline)
  • Publicado: 1 de agosto de 2025 21:44
  • Comentário do autor sobre o poema: Escrevi essa poesia para refletir, sobre transcrição em linguística, ou seja, a representação sistemática da língua falada na forma escrita. Portanto, nosso texto poético é uma fonte que pode ser enunciado em declamação, língua de sinais ou texto preexistente em outro sistema de escrita. O importante é entender o “translinear” de uma palavra, que nada mais é do que a divisão silábica entre o final de uma linha e o começo da linha seguinte em textos manuscritos. Quando a palavra não cabe inteira na linha, é preciso cortá-la seguindo as regras de divisão da língua portuguesa. Boa leitura da nossa poesia, lembrando que “ler é um sofrido prazer”, disse: (Bloom).
  • Categoria: Conto
  • Visualizações: 3


Para poder comentar e avaliar este poema, deve estar registrado. Registrar aqui ou se você já está registrado, login aqui.