Ruth Guimarães

Ruth Guimarães Botelho, mais conhecida apenas como Ruth Guimarães, foi uma poeta, cronista, tradutora, romancista e cronista brasileira.

Ruth Guimarães

Ela foi a primeira escritora negra que conseguiu que seus projetos tivesse uma projeção nacional, tudo devido ao lançamento do seu primeiro livro de romance em 1946, o qual foi intitulado de “Água Funda”.

No entanto, Ruth também ganhou notoriedade por seu trabalho de tradução e pelo trabalho de pesquisa da literatura oral brasileira.

 

Ruth Guimarães: sobre sua vida e obras

Nascida em 13 de junho de 1920, em Cachoeira Paulista, SP, no Vale do Paraíba, Ruth Guimarães Botelho já mostrava interesse pela poesia desde pequena.

Quando tinha apenas dez anos de idade, a garota já publicava os seus primeiros poemas num jornal local chamado de “A Região e A Notícia”.

Com 18 anos ela vai morar na capital de São Paulo, estudando na USP Filosofia e depois estuda Letras Clássicas. Mais tarde Ruth também cursa Folclore e Estética.

A escritora e poeta passou, então, a trabalhar como jornalista, atuando na imprensa da capital paulista e também na imprensa do Rio de Janeiro. Essas são algumas revistas e jornais nas quais ela trabalhou: Revista do Globo (Porto Alegre), O Estado de São Paulo, entre outras.

Ela manteve algumas colunas de crônicas na Folha de São Paulo, bem como, também publicava semanalmente crônicas no jornal Valeparaibano, de São José dos Campos.

No ano de 2008, mais especificamente em 5 de junho, a escritora e poeta Ruth Guimarães é nomeada para a cadeira 22 da Academia Paulista de Letras.

Como tradutora, Ruth traduziu Daudet, Balzac, Dostoievski, entre outros. E ela também é autora de um dicionário muito importante sobre a mitologia grega.

 

A repercussão nacional

Mas apesar de toda a trajetória até aqui, somente após publicar seu primeiro livro de romance é que a escritora atraia a atenção da crítica. Assim ela consegue projeção nacional no ano de 1946 com seu livro “Água funda”, o qual, inclusive, recebeu crítica positiva de intelectuais como Nelson Werneck Sodré e Antonio Candido.

Na segunda edição desse livro, é Antonio Candido quem assina o prefácio.

Considera-se que Ruth Guimarães foi uma das primeiras escritoras negras a conquistar essa fama nacional com seu trabalho na literatura brasileira.

Ruth também gostava de estudar sobre a cultura popular brasileira, especialmente sobre o folclore, por isso ela ainda publicou várias obras nas quais explora sobre ele.

Ela conta que foi Mario de Andrade o seu mestre no aprendizado sobre o folclore do Brasil.

Dentre as obras de maior destaque da escritora e poeta estão o livro “Água Funda”, “Lendas e Fábulas do Brasil,” Os filhos do medo” (ensaio), entre outras.

Onde morava, a escritora possuía uma biblioteca pessoal contenho mais de 4 mil livros.

Ruth teve nove filhos e ao longo de sua trajetória escreveu poesias, romances, crônicas e também deu palestras sobre cultura, educação e sobre política.

Ruth Guimarães faleceu no dia 21 de maio de 2014, aos 93 anos, em sua cidade natal, vítima de uma parada cardíaca. Sua saúde estava debilitada, pois ela tinha diabetes e também pressão alta.