Vita Nuova

Eu te desejo tanto,

mas nunca te toquei.

Nunca nem sequer roçamos a ponta do dedo um no outro.

Eu te desejo por inteiro,

apesar de às vezes desejar com mais fogo.

Eu desejo seu coração, seu amor, sua alma,

não só o seu corpo.

Ah, se você soubesse

como considero o tempo algo precioso...

E eu te desejo o tempo inteiro,

além do corpo a corpo.

Eu gastaria com você todo o meu tempo,

esse tempo precioso.

Eu juro que não te amo,

te amando o tempo todo.