RECIFE, MA BELLE VILLE

Recife, ma belle ville,

quando passo por tuas pontes,

vejo o rio, o horizonte,

fico em êxtase, tu és linda!

Pelo Oceano Atlântico és banhada, 

Pelo rio Capibaribe cortada,

rio cujas margens abrigam manguezais

cheio de caranguejos, garças e muito mais.

Mashallah!!! Avec les bénédictions de Dieu!!!

Ma belle ville, Veneza brasileira,

tu és terra bendita e abençoada!

Espero que a tua beleza 

resplandeça cada dia mais.