Entre o que sou e o que invento de mim

Eu não sou inteira —
sou pedaços que aprenderam a dançar juntos
sem nunca se tocarem de verdade.
Hoje acordo em silêncio,
amanhã viro tempestade,
e no meio…
sou só um talvez.
Je me perds dans moi-même
(e ninguém percebe quando me encontro de novo)
Carrego nos olhos
histórias que não contei,
e na boca
palavras que preferiram morrer antes de nascer.
Há dias em que amo —
com a força de quem nunca foi amada direito,
há noites em que fujo —
de mim, de tudo, de quem ousa ficar.
Sou verso livre
que às vezes implora por rima,
sou rima quebrada
que finge não precisar de ninguém.
I am not what you see,
sou o que escondo no intervalo do meu sorriso.
E se me perguntarem quem sou…
direi com calma:
— Sou mistura.
de dor que floresceu,
de amor que ainda arde,
de tudo que fui
e de tudo que ainda estou a aprender a ser.