Mohamed Und Camões(Der Prophet auf islam)

Oh nobre poeta o que o trás aqui em minha querida Meca?

vim trazido pela curiosidade de conhecer nobre profeta

Não tenho ouro nem prata somente minha inspiração vinda de Allah

sou homem simples dotado de valores herdados de meus pais

não sou como os homens que construíram o mundo

mas me valho de meus valores e a sabedoria que me guia

sou homem humilde vindo do deserto

que tira palavras do meu coração

para falar em verdade

aos que me ouvem

És um homem de muitos valores

que de ti muito falam

da Europa aos limites da Ásia nobre anfitrião

És homem que instrui em tua humildade de espirito

como jamais se ouviu

e eu em minha curiosidade caro profeta

venho a esta terra banhada pelo sol para falar-te

És homem de belas poesias nobre filho de terra lusitânia 

e eu nobre por meus princípios

pois o que me é de inspiração vem do céu

e de ti vem de teu espirito criativo

amas tua terra como eu amo a minha

das ao mundo o prazer de tuas palavras harmoniosas

e eu dou por palavras a sabedoria a mim ofertada

sim irmão profeta, somos tão diferentes

porém somos tão iguais em nossa relação com as palavras que expressam a verdade de nosso coração

sim poeta, que o mundo fique em paz por tuas poesias assim como encontre conforto pelas palavras de Allah

verdade amigo profeta, verdade amigo e irmão