O MANDARIM (Der Mann in der Reich von China)

Há um pergaminho que fala de um mandarim

ele olhava para o lago para ver o reflexo do céu

ele contava as estrelas que passavam por entre as nuvens

homem paciente que não se incomoda com os dias

que enxerga a sabedoria da vida

em suas anotações ele registra seu saber

sabe saber muito, mas desconhece tudo

e vive a perguntar

talvez fosse sombra da grandeza do império

talvez fosse senhor de si mesmo

talvez fosse como criança que tem em sua mente dúvidas

velho senhor, guardião do tempo

mestre do chá

dono do dia

da noite

mestre do ingênuo

aquele a quem consulta o imperador

entre livros e pergaminhos

sabe que saber é uma dúvida

porque saber não é certeza

talvez saber seja apenas

divagar sobre o óbvio das coisas

em sua sabia inteligência grisalha

segue pelo tempo guiado

pelo seu maior mentor

o juízo.