Poema sem nome

(Poema no kriolo de Cabo Verde)

Na buska aventura N anda longe
na djobe kaima nha desasosegu
kel voz ki dentu mim ka ta kala
ki ka ta dexam durme!
inda n ta xinti 
ma N nasce
pa algo grandi!
N xinta na terra de genti,
N faze nha ninhu!
N benificiadu trokadu cor,
N ka meste beneci ke ka di meu!
N maltratadu pa memu motivu,
N ka ta toma desaforu
ki N ka mereci!
N finka pé,
N vira di ses!
N prendi ses lingua!
N prendi ses kustume!
N pare!
N ranja amigu!
N vira um des!
es vira di meu!
ses terra vira nha terra!
kel terra pobri e Seco,
ki pa pouku tempo ta bira berdi
ku gents forte e amigu,
ta lembram onde ki N nasce
ku gents ki tanto ta parci
ma sem konche companhero
ta pensa ma es é diferenti!