Navegante (Ein Mann in Der See) / Poseidon (Der Shiff und der Himmel) / Cartas Romani (Spielkarte Zigeuner)

NAVEGANTE

Navegante oh navegante

que atravessa os mares em dias de ventos bravios

que ostenta em seu peito o coração do porto

deixou para trás seu amor

o chão

que nele havia a sua razão

partiu para o distante

homem de cordas e mastros

que só ouve o som das ondas

em seu bolso uma foto, um conforto

no palitó um relógio que não mede o tempo

pois mais que os ponteiros passem

no mar o tempo parou

o sol parece ter tomado o céu para si

na labuta do marujo incansável

que tira do mar o seu sustento

ele olha os outros tantos como ele

mas, se sente só

a solidão vem da alma

a embarcação balança

com o requebrar do mar

queria ter o homem uma âncora ao mar e uma em sua alma

em sua solidão conjunta ele murmura

que falta a terra lhe faz

o marujo, homem duro e destemido

parece incompreensível aos olhos outros

somente o homem que definha em sua saudade de casa

as gaivotas diriam

não te apoquentes homem

não és do mar

cedo ou tarde 

regressarás ao vosso lar

oh navegante

teu corpo está no mar

mas teu coração está no porto

POSEIDON 

Avança como que força indomável

tuas velas te guiam

teu calado é firme

os mastros estão com velas armadas

avante senhor dos mares

nau firme que de carvalho fora moldada

batizada no mar aberto

cortando a água como cavalo selvagem a avançar entre o vento

força e beleza

vigor do que é por batismo igual ao pai das ondas

senhor do mar profundo

rei absoluto das águas

em ti depositam confiança os marinheiros

serventes do convés, invasores de mares aos quais não se adestra

em frente grande nau

rumo a costa vai

pois a ti o mar pertence

sobre tua madeira

um homem que espera

pelo fim de tua jornada 

para casa regressar

CARTAS ROMANI

O homem que aporta no cais segue seu destino

busca retornar para sua casa

diante da rua ao atravessar

deparasse com uma filha do povo da noite

filhos do mistério

que mostra seu destino

o Enforcado para cima

ele tinha pendências para resolver

mas também lhe tirou o Sol

que lhe revelava a luz no seu caminho

o homem cansado buscava voltar para casa

e atentava-se a sua irmã de povo

seus olhos atentos a emissária 

do destino

a sua frente as cartas falavam sobre a mesa

o homem que trazia consigo dias de esforço

teve paz ao ver aquela singela irmã

que lhe trazia conforto

seu coração encheu-se de paz

movido pela roda do destino

e ela lhe mostrou a carta do Mago

que revelava os mistérios da vida

o Mago

senhor sábio e senhor de respostas

trouxe-lhe consolo 

o homem partiu

e a nobre irmã tirou o Cavaleiro e o Rei

e viu triunfo e coragem 

o homem mais uma vez voltava do mar

conquistava mais uma vez o direito

de regressar para casa

para sua família

a nobre irmã 

partiu pela larga rua e desapareceu

o homem olhou para trás e disse adeus