Tempo, a unidade de medida do sofrimento do amor

Muitas vezes me flagrei pensando no que ti estava fazendo neste momento

Olhava para o relógio com desespero e temor

Os segundos pareciam não passar quando estava longe

 

Ando com ti pela cidade, olho para várias, mas nenhuma iguala-te

Cantamos, conversamos. Pago-te um sorvete

Quando olho para o relógio, fico desesperado, os segundos voam quando estou com ti

 

Agora eu olho para o relógio, tanto tempo se passou

Agora o nosso antigo dia a dia se tornou memórias, algo feliz virou algo triste

Me lembro de como te amei, de como éramos juntos

Revivo os nossos momentos com uma sensação de felicidade e pesar

 

Olho para o relógio novamente, e ele parece não ter pena de mim

Sempre me fazendo pensar em ti

Revivendo meu desejo de estar junto a ti