Rodrigo Melo

SANS OBSTACLE / SEM OBSTÁCULO

Je veux être aimable

aux yeux de Celui qui est Sublime, Ineffable,

qui toujours me rédime, Infatigable.

 

Je veux un cœur ouvert,

où le Seigneur puisse

m\'aimer librement,

sans aucun empêchement

et sans aucun obstacle

de ma part.

 

......

 

Quero ser amável 

aos olhos d\'Aquele que é Sublime, Inefável,

que sempre me redime, Incansável.

 

Quero um coração aberto,

onde o Senhor possa me amar livremente, 

sem nenhum impedimento 

e sem nenhum obstáculo 

da minha parte.