Entre fios invisíveis do tempo e do céu,
dois destinos se cruzam sem saber quem é quem.
Taki sonha acordado em um corpo que não é seu,
Mitsuha desperta em um mundo que nunca viu além.
Há um laço vermelho, sutil e profundo,
que amarra suas almas em silêncio e dor,
um nó tecido além das regras do mundo,
guiado por algo maior que espaço e que amor.
Mensagens no espelho, memórias que somem,
nomes que escapam como vento na mão,
um vazio que cresce quando não se reconhecem,
mas insiste em bater dentro do coração.
O tempo se quebra, o céu cai em luz,
um cometa risca destinos no ar,
e mesmo que tudo pareça confuso,
há algo neles que insiste em ficar.
E no meio da multidão, em um dia qualquer,
um olhar encontra o que sempre buscou:
“Qual é o seu nome?” — pergunta que ainda é
o eco de um amor que o tempo não apagou. ??