Louco ou apaixonado? Talvez os dois...
Teus lânguidos olhos me embalaram,
Pelas belas vias do amor me guiaram,
No batel mágico dos divinos amores,
Dos prazeres ilícitos, mas tentadores!
Hoje, como as flores desejam zéfiros,
Eu tenho sede pelos teus suspiros,
Pois te sagrei no fundo de minh’alma,
E tua ausência tirou-me a calma!
Oh! Transformo em versos a saudade,
Um vigoroso apelo à felicidade,
Que levaste contigo, amada Lorena,
Que reside no seio de tua alma serena!
Tua ausência, minha alegria desfez...
Eu te imploro: volta ainda outra vez!
Mas, embora tua ausência seja dor,
Meu peito ainda te espera com amor!