Primavera, bela estação por todos desejada
E pelos seres de toda terra, tão amada,
Por sua arte, beleza e formosura
Que singelamente a natureza modula.
Na chegada da estação o belo tempo se faz
E os ares da esperada mocidade nos traz,
Um sopro de Zéfiro na natureza determina,
Por todos os cantos em que a primavera domina.
Nos campos, a alta grama verde a balançar
Sobre calmaria da leve brisa do ar,
Flores resvalando perfumes adocicados,
Trazendo vida aos montes, bosques e prados.
As pombas a bater suas asas no ar,
Os pássaros alegres melodias a cantar
Sobre os campos repletos e cobertos de flores,
E jovens casais se deliciando em amores.
Só eu não desfruto a alegria que ela consiste,
Pois sem minha amada, eu vivo triste.
Tu que trazes alegrias, estação colorida,
Se pudesse realizar meu desejo nessa vida...
Primavera, faço-te um pedido em alta voz,
Mas tu, com a solidão me deixa a sós,
Primavera, tu que é de tantas flores adornada
Mas que não me traz aos braços a minha amada!