Ah! donzela criatura de sublime encanto
A quem dedico amor profundo e santo
Haverei eu em inúmeros versos te louvar
Tal como seresteiro enamorado nas noites de luar!
Adoro como és graciosa e adorável
Verdadeira beldade, uma Musa louvável!
Deliro ao ver aflorar em teus lábios encantador sorriso
E sentir os devaneios e os sonhos do paraíso!
Adoro o sorriso teu, imaculado e inocente...
Que está sempre a me iludir tão docemente!
Os teus castanhos olhos a brilhar...
A luz radiante do teu penetrante olhar!
Adoro quando aos ouvidos soa como lira melodiosa
A tua voz que é como música deliciosa,
Destes teus adoráveis lábios a me encantar,
Que emanam a doçura de um divino manjar!
Tu és a Musa do poeta, flor do meu jardim
Tal como elegante e delicada flor de jasmim
Meu ardoroso e sincero coração te chama
Clamando somente teu nome, Luana!