Olhando para tua face, ó lua minha
Que no céu por Deus foi posta
Eu divago em tristes pensamentos
E de tua parte não tenho resposta.
Meu ser se envolve inteiramente
Quando vejo a tua face pálida a noite
Tão pura, recordo a pureza da donzela
Cuja indiferença foi para mim um açoite!
Eu questiono minha sina de viver sofrendo
Eu me inclino diante da tua face brilhante
Eu a ti faço um questionamento
Mas não me responde um único instante!
Diante de ti, ó lua minha no céu formoso
Sou eu banhado pelos teus raios pálidos,
Muito embora tu saibas que meu desejo
Era de ser banhado por beijos cálidos!
O teu silêncio não me contenta, ó lua minha
Mas ao menos por teus raios não tive abandono,
Até a aurora terei tua companhia
Mesmo que meus olhos se fechem de sono!