Garoto de Narnia
UM GAROTO DE NÁRNIA - A BOY FROM NARNIA
No fundo, eu esperava ser mais do que apenas uma diversão para você
Eu pensei que o que tínhamos era algo genuíno
Eu pensei que o que tínhamos era amor
Você chegou ao sol em uma tarde de domingo
E eu derreti completamente
Eu sei, eu me apaixono fácil, sou apenas um virgem apaixonado.
Como cactos ?todos nós possuímos espinhos
Você é radiante como as músicas da Adele
E Entre palavras quentes e desabafos
sentia algo diferente crescendo em mim
Nunca esperei que sentisse o mesmo
Você não se assumiu ainda, eu entendo
Mas tinha esperanças de não ser apenas seu joguinho.
Queria que você fosse meu primeiro
Que você gostasse de mim como eu um dia eu gostei de você
Você despertou algo diferente em mim
Algo que jamais me permiti sentir um dia
E a dor que sinto agora me leva ao vazio
Nossas conversas até altas horas da noite
A ansiedade pelas suas mensagens
Eu sou apenas um gay apaixonado e esperava conhecer o amor.
Com você eu conheci sentimentos que jamais senti antes
E confesso que tenho medo, sei que o que eu sinto é maior do que nossa relação realmente é
Você é fofo e romântico e não poder te tocar me corrói por dentro.
Sentia borboletas em meu estômago toda vez que você me dizia oi
Você respondia meus stories e eu retribui
Eu sei que essas palavras são clichês
mas era o que eu sentia e não esperava que sentisse o mesmo, sou apenas um idiota romântico que se deixou levar por um rostinho bonito.
Principe só quero que saiba que eu te amei
Um amor tão rápido ? e doloroso quanto depilação a cera.
Mas não posso deixar isso continuar
Está acabando comigo…
Talvez eu era só mais um contatinho pra você
Sou apenas um Virgem apaixonado que criou expectativas baseadas em um quase amor
No fundo eu esperava que você sentisse o mesmo
Que não estivesse apenas brincando comigo
Sou apenas um idiota que se apaixona fácil
Como Taylor eu escrevo músicas pra você
E como Luísa eu terei que deixar de gostar tanto de você…
Espero que você seja feliz um dia com quem você realmente é
Sou apenas um garoto de Nárnia que se deixou levar por palavras bem escritas…
Versão em Inglês
A BOY FROM NARNIA
Deep down, I expected to be more than just joke for you
I thought what we had was something genuine
I thought what we had was love
You arrived in the sun on a Sunday afternoon
And I melted completely
I know, I fall in love, I\'m just a virgin in love.
Like cacti ?we all have thorns
You are radiant like Adele’s songs
And between hot words and outbursts
I felt something different growing in me
I never expected you to feel the same way
You haven’t taken over yet, I understand
But I had hopes that it wasn’t just your little game.
I wish you were my first
That you liked me as one day I liked you
You cause something different in me
Something I never allowed myself to feel one day
And the pain I feel now leads me to emptiness
Our conversations until late at night
Anxiety for your messages
I’m just a gay in love and I hoped to meet love.
With you I met feelings I’ve never felt before
And I confess that I’m afraid, I know that what I feel is greater than our relationship really is
You are cute and romantic and not being able to touch you corrodes me on the inside.
I felt butterflies in my stomach every time you said hi
You answered my stories and I reciprocated
I know these words are clichés
But that’s what I felt and didn’t expect you to feel the same, I’m just a romantic idiot who let himself be carried away by a beautiful little face.
PrincipeI just want you to know that I loved you
A love as fast ? and painful as waxing.
But I can’t let that continue
It’s killing me...
Maybe I was just another contact for you
I’m just a passionate Virgo who created expectations based on an almost love
Deep down I expected you to feel the same
That you weren’t just kidding me
I’m just an idiot who falls in love easily
Like Taylor, I write songs for you
And as Luisa, I\'ll have to stop liking you so much...
I hope you are happy one day with who you really are
I’m just a boy from Narnia who let himself be carried away by well-written words...